Αν έναΟ σύνδεσμος NVIDIA NDR είναι εκτός λειτουργίας μετά την ανανέωση, διαβάστε τις φυσικές και λογικές του καταστάσεις πριν αλλάξετε άλλο καλώδιο. Το Physical Down καλεί για ελέγχους στην αλλαγμένη διαδρομή MPO-12/APC, στον καλωδιακό χάρτη και στις διαταραγμένες διεπαφές. Το Physical LinkUp με το InfiniBand ακόμα στο INIT καλεί για ελέγχους από τον διαχειριστή υποδικτύου. Ένας καθαρός συνδετήρας και ένα φως σύνδεσης απαντούν μόνο ένα μέρος του προβλήματος.
Αυτός ο οδηγός καλύπτει κλάδους 400G NDR στο OSFP διπλής λειτουργίας MMA4Z00-NS, συμπεριλαμβανομένων των ρυθμίσεων διαχωριστή MFP7E10 point-to-point και MFP7E20. Για άλλα οπτικά, ξεκινήστε με τις δικές τους προδιαγραφές διεπαφής. μαςγενικός οδηγός αντιμετώπισης προβλημάτων σύνδεσης MPOεξηγεί αυτή την ευρύτερη διαδικασία επιλογής.
Ακολουθία πεδίων:Διαβάστε την κατάσταση θύρας → ιχνηλάτηση της επανάληψης → επιβεβαίωση APC, καρφίτσωμα και χάρτη καναλιών → επιθεώρηση, στεγνό καθάρισμα και επιθεώρηση ξανά → συγκρίνετε τα διαγνωστικά ανά λωρίδα και τους μετρητές δέλτα. Το Physical LinkUp με το INIT παίρνει τον κλάδο διαχείρισης υποδικτύου παρακάτω. Αφήστε μια ανενόχλητη, υγιή αδερφική σύνδεση καθιστή.
Σε αυτόν τον οδηγό
- Σύνδεση κάτω ή INIT; Εκτελέστε τους ελέγχους IB
- Εντοπίστε την αλλαγμένη διαδρομή MPO
- Προσδιορίστε τα καλώδια από σημείο σε σημείο και διαχωριστές
- Ελέγξτε τη σειρά APC, καρφώματος και ινών
- Επιθεωρήστε και καθαρίστε τις διαταραγμένες διεπαφές
- Διαβάστε τους μετρητές εξόδου mlxlink και σφαλμάτων
- Χρησιμοποιήστε αναφορές αριθμητικής απώλειας, BER και καθυστέρησης
- Καθορίστε τη διάταξη αντικατάστασης
- Δέκα συχνές ερωτήσεις αντιμετώπισης προβλημάτων
1. NDR Link Down ή INIT; Ξεκινήστε με την κατάσταση InfiniBand
Σε έναν κεντρικό υπολογιστή Linux με εγκατεστημένα τα διαγνωστικά εργαλεία RDMA, αναγνωρίστε το HCA και επιθεωρήστε τη θύρα που επηρεάζεται. Αυτά είναι παραδείγματα ερωτημάτων. αντικαταστήστε το mlx5_0, τους αριθμούς θυρών και τα ονόματα κεφαλαίων κράτησης θέσης με τα πραγματικά αναγνωριστικά. Τα ονόματα συσκευών MFT που χρησιμοποιούνται αργότερα είναι διαφορετικός χώρος ονομάτων.
ibstat -libstat mlx5_0 1sminfo -C mlx5_0 -P 1iblinkinfo -C HEALTHY_HCA -P HEALTHY_PORT --downperfquery -C HEALTHY_HCA -P HEALTHY_PORT SWITCH_LID SWITCH_PORT
Το ibstat αναφέρει την τοπική κατάσταση, τη φυσική κατάσταση, τον ρυθμό, το Βασικό ΚΑΠΑΚΙ και το ΚΑΠΑΚΙ SM. Η sminfo ρωτά τον διαχειριστή υποδικτύου. χρησιμοποιήστε το χωρίς ρυθμιστές κατάστασης ή προτεραιότητας. Η ανακάλυψη υφασμάτων και η απομακρυσμένη απόδοση απαιτούν μια προσβάσιμη διαδρομή διαχείρισης και κατάλληλα δικαιώματα, επομένως χρησιμοποιήστε ένα Ενεργό HCA διαχείρισης εάν η επηρεαζόμενη θύρα δεν μπορεί να φτάσει στο ύφασμα. Η σύνταξη του εργαλείου τεκμηριώνεται στοπηγή 7.
| Παρατηρούμενη κατάσταση | Ερμηνεία | Επόμενη ενέργεια |
|---|---|---|
| Απενεργοποιημένη θύρα ή μη αναγνωρισμένη οπτική | Ο κεντρικός υπολογιστής δεν έχει δημιουργήσει την προβλεπόμενη διαμόρφωση θύρας/μονάδας | Ελέγξτε την κατάσταση διαχείρισης, το εγκατεστημένο PID και την υποστήριξη κεντρικού υπολογιστή |
| Physical Down / Polling μετά την επανατοποθέτηση | Η φυσική διαδρομή δεν έχει προπονηθεί | Ελέγξτε την αλλαγμένη διαδρομή, τις διεπαφές, την πολικότητα και τις ακραίες όψεις στις ενότητες 2–5 |
| Φυσική σύνδεση; λογικό INIT | Η φυσική προπόνηση πέτυχε. Η ενεργοποίηση του υφάσματος δεν έχει ολοκληρωθεί | Ελέγξτε το Base LID / SM LID, αναζητήστε το SM από μια προσβάσιμη θύρα και ελέγξτε την ανακάλυψη ή την απομόνωση στο UFM/OpenSM |
| Ενεργό με κατέβασμα ή αυξανόμενα σφάλματα | Η υπηρεσία υπάρχει, αλλά ο σύνδεσμος χρειάζεται έρευνα | Συγκρίνετε ρυθμούς/πλάτος, διαγνωστικά ανά λωρίδα και μετρητές βάσει χρόνου και στα δύο τελικά σημεία |
Για παράδειγμα, Κατάσταση: Αρχικοποίηση, Φυσική κατάσταση: LinkUp και Βασικό καπάκι: 0 σας κατευθύνουν προς την ανακάλυψη SM και την εκχώρηση διεύθυνσης. Ένα αποτυχημένο ερώτημα sminfo μπορεί επίσης να αντικατοπτρίζει ένα πρόβλημα προσβασιμότητας ή άδειας. Εάν μια θύρα Ενεργής διαχείρισης φτάσει στο κύριο SM αλλά αυτή η θύρα παραμένει στο INIT, επιθεωρήστε τα αρχεία καταγραφής εντοπισμού, απομόνωσης και ενεργοποίησης του υφάσματος. Κρατήστε τα οπτικά υπό διερεύνηση εάν η φυσική κατάσταση επίσης πέφτει.
Εικόνα 1. Ξεκινήστε με την παρατηρούμενη κατάσταση θύρας. Τα βέλη δείχνουν προτεινόμενους επόμενους ελέγχους, όχι πιθανότητες αποτυχίας.[7]
2. Εντοπίστε τι άλλαξε κατά τη διάρκεια της ανανέωσης
Ανιχνεύστε τον επηρεασμένο κλάδο από την υποδοχή MPO του διακόπτη μέχρι το HCA της μακρινής πλευράς. Καταγράψτε τα καλώδια εξοπλισμού, τους προσαρμογείς, τους κορμούς και τις κασέτες που βρίσκονται σε αυτήν τη διαδρομή. Ένας νέος πίνακας μπορεί να αλλάξει το καρφίτσωμα, τη χαρτογράφηση και την απώλεια ακόμα και όταν και οι δύο απαγωγές εξοπλισμού παραμένουν στη θέση τους. Χρησιμοποιήστε τοπίνακας, περίβλημα και οδηγός κασέταςνα διακρίνει το υλικό.
Μία αποτυχημένη διακλάδωση μετά από μία αντικατάσταση καλωδίου δείχνει πρώτα σε αυτήν την αλλαγμένη διαδρομή. Δύο αποτυχίες μετά από ένα συμβάν κοινόχρηστης μονάδας απαιτούν επίσης την αναγνώριση της μονάδας και τους ελέγχους λειτουργίας. Αναζητήστε σφιχτές στροφές, παγιδευμένες μπότες και πίεση που εισήχθη όταν έκλεισε το συρτάρι. το σφάλμα μπορεί να εμφανιστεί μόνο στην τελική του θέση.
Πεδίο διακοπής λειτουργίας:Αποσυνδέστε μόνο τον κλάδο που ελέγχεται. Κρατήστε ένα ανέγγιχτο υγιές υποκατάστημα συνδεδεμένο και συγκρίνετε τη ζωντανή του κατάσταση. Μια αντικατάσταση κοινόχρηστης μονάδας διακόπτει και τους δύο κλάδους. προγραμματίστε αυτό το βήμα ανάλογα. Διατηρήστε τις αναγνώσεις πριν/μετά και το μέρος που άλλαξε.
3. Αντιστοιχίστε το καλώδιο MPO με την Τοπολογία NDR
Διαβάστε μαζί το οπτικό PID, την ετικέτα του καλωδίου και το σχέδιο σύνδεσης. Για το MMA4Z00-NS, κάθε υποδοχή MPO εξυπηρετεί μια ξεχωριστή θύρα 400G τεσσάρων λωρίδων.
| Διαμόρφωση | Απαιτούμενη διάκριση | Αναμενόμενη διάταξη τελικού σημείου |
|---|---|---|
| MMA4Z00-NS | OSFP πολλαπλών λειτουργιών διπλής θύρας με δύο υποδοχές MPO-12/APC. η παραλλαγή θερμικού κελύφους πρέπει να ταιριάζει στον οικοδεσπότη | Δύο ανεξάρτητες οπτικές θύρες 400G |
| MFP7E10-Nxxx | Καλώδιο από σημείο σε σημείο MPO-12/APC με crossover τύπου Β | Ένα τελικό σημείο 400G ανά καλώδιο. δύο καλώδια εξυπηρετούν δύο τελικά σημεία 400G |
| MFP7E20-Nxxx | MPO-12/APC έως 2×MPO-12/APC splitter | Δύο τελικά σημεία 200G ανά διαχωριστή. δύο διαχωριστές εξυπηρετούν τέσσερα τελικά σημεία 200G |
Η NVIDIA απαιτεί και οι δύο υποδοχές διπλής θύρας να χρησιμοποιούν την ίδια μορφή καλωδίου: point-to-point ή splitter. Ο όροςευθύ καλώδιοΣε αυτήν την τοπολογία, η συζήτηση αναφέρεται στη μορφή από σημείο σε σημείο. Η χαρτογράφηση ινών του εξακολουθεί να είναι crossover Type-B. Τα δύο καλώδια μπορεί να έχουν διαφορετικά μήκη. Βλέπωπηγή 3, πηγή 4καιπηγή 5.
Εικόνα 2. Οι διαμορφώσεις από σημείο σε σημείο και διαχωριστή κατανέμουν την ίδια ονομαστική χωρητικότητα πηγής διαφορετικά. Η μορφή καλωδίου και η πολικότητα των ινών είναι ξεχωριστά πεδία.[2] [4] [5]
4. Ελέγξτε το APC, το Pinning και τον πλήρη χάρτη ινών
Επιβεβαιώστε το ζεύγος ζευγαρώματος σε κάθε διασταύρωση
Χρησιμοποιήστε το MPO-12/APC σε αυτήν την οπτική διεπαφή. Ένα καλώδιο MPO-12/UPC από παλαιότερη ανάπτυξη 100G ή 200G δεν είναι συμβατό με την καθορισμένη επιφάνεια ζευγαρώματος APC. Το χρώμα του συνδετήρα βοηθά στον εντοπισμό εξαρτημάτων, αλλά η ετικέτα και το σχέδιο καθορίζουν το γυαλιστικό. Ελέγξτε έναν ενδιάμεσο προσαρμογέα και από τις δύο πλευρές.
Ο πομποδέκτης έχει ακίδες ευθυγράμμισης. το άκρο του καλωδίου που ταιριάζει με αυτό χρειάζεται οπές ευθυγράμμισης. Κάθε ενδιάμεσο ζεύγος MPO χρειάζεται επίσης έγκυρο ζευγάρωμα με καρφιτσωμένο/ξεκαρφιτσωμένο. Δύο μη καρφιτσωμένα καλώδια εξοπλισμού χρειάζονται μια κατάλληλη διάταξη ζευγαρώματος όταν ενώνονται. Ένας σύνδεσμος που αντιστέκεται σε κανονική τοποθέτηση χρειάζεται διερεύνηση προτού ασκηθεί δύναμη.
Ανιχνεύστε τις ενεργές θέσεις από πομπό σε δέκτη
Ο χάρτης MFP7E10 συνδέει τα 1→12, 2→11, 3→10 και 4→9, με τα κανάλια αντίθετης κατεύθυνσης στις θέσεις 9–12. Οι θέσεις 5–8 επισημαίνονται ως Not Connected. Αυτό περιγράφει την κατανομή καναλιών εργασίας. μια θέση που δεν χρησιμοποιείται δεν χρειάζεται να είναι εμφανώς άδεια. Διαβάστε και τις δύο όψεις των συνδέσμων στον δηλωμένο προσανατολισμό προβολής του σχεδίου.
Ο τύπος Α είναι απευθείας χαρτογράφηση. Ο τύπος Β αντιστρέφει τον πίνακα. Μια άμεση σύνδεση MFP7E10 χρειάζεται το crossover. Για μια διαδρομή που έχει κατασκευαστεί αποκλειστικά από συμβατικά στοιχεία χαρτογράφησης A/B, ένας περιττός αριθμός αναστροφών B δημιουργεί ένα καθαρό crossover. Οι κασέτες ή οι ιμάντες ανασυγκρότησης απαιτούν τους πραγματικούς τους χάρτες. ΜαςΟδηγός μπαλωμάτων MPO και πολικότητας καναλιούεξηγεί αυτόν τον έλεγχο σε επίπεδο καναλιού. Ο χάρτης του καλωδίου NVIDIA είναι μέσαπηγή 2.
5. Επιθεωρήστε και καθαρίστε τις διεπαφές MPO μετά την επανατοποθέτηση
Για φυσική σύνδεση μετά την επανατοποθέτηση, επιθεωρήστε τις διεπαφές που εκτέθηκαν ή ενοχλήθηκαν όταν η ταυτότητα του καλωδίου και ο χάρτης είναι σωστά. Ένα σωματίδιο μπορεί να παρεμποδίσει μια οπτική διαδρομή ή να παρέμβει στην επαφή του δακτυλίου. Το επαναλαμβανόμενο ζευγάρωμα μπορεί να το μεταφέρει στην αντίθετη όψη, επομένως ο καθαρισμός μόνο του χαλαρού καλωδίου εμπλάστρου αφήνει μέρος της διαδρομής σφάλματος μη ελεγμένο.
Ξεκινήστε με το σύμπτωμα και την πληγείσα λωρίδα
Πριν την αποσύνδεση, αποθηκεύστε την ταυτότητα της μονάδας που επηρεάζεται, την κατάσταση σύνδεσης και τις διαθέσιμες ενδείξεις ισχύος λήψης ανά λωρίδα. Μια χαμηλή ή λείπει λωρίδα λήψης συμβάλλει στον περιορισμό της αναζήτησης στον πομπό, τη διαδρομή οπτικής ίνας και τον δέκτη. Παρόμοια συμπτώματα μπορεί να προέρχονται από χαρτογράφηση, κατεστραμμένη ίνα ή οπτικό κινητήρα, επομένως χρησιμοποιήστε την επιθεώρηση για να ελέγξετε την υπόθεση μόλυνσης.
Εάν ο σύνδεσμος εμφανίζεται όταν το συρτάρι είναι ανοιχτό και αστοχεί όταν κλείνει, ελέγξτε τη διαδρομή και την καταπόνηση καθώς και την καθαριότητα. Ένας αδιατάρακτος αδερφικός κλάδος παρέχει μια ζωντανή σύγκριση χωρίς να ανοίξει άλλο ζεύγος υποδοχών.
Επιθεωρήστε το καλώδιο και την εσοχή υποδοχής
Απομονώστε την επηρεασμένη οπτική διαδρομή πριν την ανοίξετε. Χρησιμοποιήστε έναν αισθητήρα επιθεώρησης βίντεο και το σωστό άκρο MPO/APC για το καλώδιο και τη διεπαφή της μονάδας σε εσοχή. Ακολουθήστε τις διαδικασίες ασφάλειας λέιζερ και ESD. ένα μικροσκόπιο σύνδεσης πρέπει να είναι κατάλληλο για την εργασία επιθεώρησης.
Ελέγξτε όλες τις θέσεις των ινών εργασίας και την επιφάνεια επαφής του ορθογώνιου δακτυλίου. Μόνο η θέα των κεντρικών ινών χάνει τις εξωτερικές θέσεις εργασίας. Αναζητήστε χαλαρά υπολείμματα, μεμβράνες, σωματίδια γύρω από οπές ή καρφίτσες οδηγών και επίμονες γρατσουνιές ή τσιπς. Για αυτοματοποιημένη ανάλυση διέλευσης/αστοχίας, επιλέξτε το κατάλληλο προφίλ σύνδεσης και επιθεώρησης πολλαπλών λειτουργιών.
Ταιριάξτε μια αδύναμη λωρίδα τηλεμετρίας με το σχέδιο σύνδεσης πριν επιλέξετε την ίνα προς δοκιμή. Οι δείκτες λωρίδας της συσκευής και οι θέσεις αυλακώσεων χρησιμοποιούν διαφορετικές συμβάσεις αρίθμησης. Συμπεριλάβετε την κατεύθυνση εκπομπής/λήψης και τον προσανατολισμό προβολής της υποδοχής. μια διαγνωστική ετικέτα όπως η λωρίδα 0 δεν προσδιορίζει από μόνη της τη θέση MPO 1.
Το IEC 61300-3-35:2022 περιλαμβάνει ολόκληρη την επιφάνεια επαφής κατά την επιθεώρηση ορθογώνιων δακτυλίων για τυχόν μόλυνση. Η οπτική επιθεώρηση συμπληρώνει τις μετρήσεις εξασθένησης και απωλειών επιστροφής. Βλέπωπηγή 10.
Χρησιμοποιήστε στεγνό καθάρισμα, επανεπιθεωρήστε, ακολουθήστε τη σειρά
- Επιθεωρήστε και τις δύο επιφάνειες ζευγαρώματος και εντοπίστε το μολυσμένο μέρος. Διατηρήστε προστατευμένα τα κοντινά αποσυνδεδεμένα άκρα.
- Χρησιμοποιήστε ένα στεγνό καθαριστικό οπτικού βύσματος που προορίζεται για τη συγκεκριμένη διεπαφή MPO/APC. Ελέγξτε ότι το άκρο του φτάνει στην επιφάνεια επαφής και χρησιμοποιήστε τη διαδρομή ή τη σειρά κλικ του κατασκευαστή του εργαλείου.
- Επιθεωρήστε ξανά με τις ίδιες ρυθμίσεις αισθητήρα. Εάν υπολείμματα παραμένουν ή μετακινούνται, συνεχίστε με την εγκεκριμένη μέθοδο στεγνού καθαρισμού. μην ζευγαρώνετε το βρώμικο άκρο σε καθαρό δοχείο.
- Όταν και οι δύο επιφάνειες πληρούν τα ισχύοντα κριτήρια επιθεώρησης, αφαιρέστε την προστασία μόνο όπως χρειάζεται και συνδυάστε αμέσως. Κρατήστε το κολάρο μακριά από τα δάχτυλα, τα χαλαρά μαντηλάκια και τις γύρω επιφάνειες.
- Επαναφέρετε τον επηρεασμένο κλάδο και συγκρίνετε την κατάστασή του, τις ενδείξεις ανά λωρίδα και τα δέλτα του μετρητή υπό τις ίδιες συνθήκες δοκιμής.
Οι οδηγίες της NVIDIA για αυτήν την ενότητα απαγορεύουν την εφαρμογή υγρών. Η καθοδήγηση χειρισμού του καλωδίου του κρατά επίσης τη διάταξη μακριά από υγρά. Χρησιμοποιήστε αυτόν τον περιορισμό προϊόντος όταν επιλέγετε τη μέθοδο καθαρισμού. Βλέπωπηγή 1, πηγή 3και το δικό μαςοδηγός επιθεώρησης και καθαρισμού συνδετήρα.
Χρησιμοποιήστε την απάντηση για να επιλέξετε την επόμενη δοκιμή
Εάν η επιθεώρηση περάσει και η ίδια λωρίδα παραμένει αδύναμη, μετρήστε την παθητική διαδρομή ή αντικαταστήστε ένα γνωστό-σωστό, επιθεωρημένο συγκρότημα. Ένα πρόβλημα που ακολουθεί το ηλεκτρόδιο που αφαιρέθηκε δείχνει προς αυτό το καλώδιο ή το ιστορικό ζευγαρώματος του. Ένα πρόβλημα που παραμένει στη θύρα αφήνει την υποδοχή, τον τοπικό οπτικό κινητήρα, τον πομπό μακρινών άκρων και τη διαμόρφωση σε εμβέλεια.
Σε ένα patch panel, συμπεριλάβετε τη σύνδεση του πίσω πορτμπαγκάζ στο πεδίο επιθεώρησης όταν ήταν ενοχλημένος. Ο καθαρισμός του μπροστινού καλωδίου εξοπλισμού δεν μπορεί να αφαιρέσει τη μόλυνση σε μια πίσω επιφάνεια ζευγαρώματος. Ένα γνωστό και σωστό άμεσο καλώδιο μπορεί να βοηθήσει στην απομόνωση της διαδρομής του πίνακα, υπό την προϋπόθεση ότι η χαρτογράφηση και η τοπολογία του ταιριάζουν και στα δύο τελικά σημεία.
Μια γρατσουνιά που επιμένει μετά την αξιολόγηση των αναγκών καθαρισμού σε σχέση με τα ισχύοντα κριτήρια ελαττωμάτων και τα οπτικά αποτελέσματα. Προσδιορίστε εάν ανήκει στο καλώδιο ή στη μονάδα πριν επιλέξετε μια αντικατάσταση. Εάν η μόλυνση δεν μπορεί να αφαιρεθεί με την υποστηριζόμενη μέθοδο, σταματήστε να συνδυάζετε τη διεπαφή και παραπέμψτε την για περαιτέρω καθαρισμό ή επισκευή.
Μετά την ανάκτηση, ελέγξτε την τελική θέση δρομολόγησης. Το Stable LinkUp, το InfiniBand Active και ένα αθόρυβο διάστημα σφαλμάτων παρέχουν ισχυρότερα στοιχεία από μια μεμονωμένη μετάβαση σύνδεσης.
6. Σύνδεση κάτω ή ασταθής; Διαβάστε mlxlink και μετρητές σφαλμάτων
Χρησιμοποιήστε το MFT για ερωτήματα φυσικού επιπέδου και λειτουργικών μονάδων και στα δύο τελικά σημεία. Επιλέξτε την επηρεαζόμενη λογική θύρα, ειδικά σε μια μονάδα δύο θυρών. Το Quantum-2 χρησιμοποιεί διευθυνσιοδότηση κλωβού/θύρας, για παράδειγμα -p 15/2; μια διαμορφωμένη θύρα διαχωρισμού μπορεί να απαιτεί άλλο επίθημα. Αυτές οι εντολές ερωτούν την κατάσταση. Η υποστήριξη επιλογής εξαρτάται από το εγκατεστημένο MFT, το υλικολογισμικό και την πλατφόρμα.Πηγή 6τεκμηριώνει τα ερωτήματα.
mlxlink --helpmlxlink -d MFT_DEVICE -p PORTmlxlink -d MFT_DEVICE -p PORT --show_modulemlxlink -d MFT_DEVICE -p PORT --show_counters
Η παρακάτω μειωμένη οθόνη είναι απαράδειγμα συνθετικής ανάγνωσηςγια κλάδο 400G, όχι σύλληψη πεδίου. Τα ονόματα εξόδου και η μορφοποίηση διαφέρουν ανάλογα με την έκδοση.
Κατάσταση λειτουργικών πληροφοριών : ActivePhysical κατάσταση : LinkUpSpeed : IB-NDRWidth : 4xPhysical Counters and BER InfoTime since Last Clear [Λάχ.] : 15.0 Αποτελεσματικά φυσικά σφάλματα : 0 Raw Physical BER-7 : 1E
Τα Active, LinkUp και IB-NDR/4x προσδιορίζουν τον αναμενόμενο κλάδο 400G σε αυτό το παράδειγμα. Ένα μη μηδενικό ακατέργαστο BER μπορεί να συνυπάρχει με λειτουργία διορθωμένη με FEC. Η αξία του χρειάζεται τα κριτήρια και την τάση BER της πλατφόρμας. Το 1E-7 του παραδείγματος δεν είναι καθολικό όριο αποδοχής.
| Ανάγνωση | Χρήσιμη σύγκριση | Δράση |
|---|---|---|
| Ακατέργαστα φυσικά σφάλματα BER / ανά λωρίδα | Συγκρίνετε τα ίδια πεδία, διαστήματα και συνθήκες λειτουργίας πριν και μετά την επισκευή | Διερευνήστε μια ανοδική τάση ή μια επίμονα χειρότερη λωρίδα. Τα ακατέργαστα σφάλματα από μόνα τους δεν προσδιορίζουν τη μόλυνση |
| Αποτελεσματικά φυσικά λάθη | Κάντε δύο μετρήσεις μετά την προπόνηση. στόχος Δ=0 για το αρχικό διάστημα ελέγχου | Τα νέα σφάλματα απαιτούν συνεχή διερεύνηση |
| LinkDownedCounter / μετρητές ανάκτησης | Συγκρίνετε δέλτα μετά την ολοκλήρωση της σκόπιμης αποσύνδεσης και επανεκπαίδευσης | Οι νέες μεταβάσεις δείχνουν αστάθεια |
| Λάβετε ρεύμα ανά λωρίδα | Ελέγξτε το εύρος της μονάδας και συγκρίνετε με την προηγούμενη ανάγνωση | Μια λωρίδα εκτός εμβέλειας χρειάζεται διάγνωση. Μια λωρίδα εντός εμβέλειας εξακολουθεί να χρειάζεται ελέγχους κατάστασης και σφαλμάτων |
Ως αρχική οθόνη, τραβήξτε δύο στιγμιότυπα με διαφορά 60 δευτερολέπτων μετά τη σταθεροποίηση της θύρας, με αντιπροσωπευτική κίνηση όπου είναι διαθέσιμη. Χρησιμοποιήστε UFM ή υποστηριζόμενη παρακολούθηση για μεγαλύτερη παρατήρηση. Η NVIDIA περιγράφει το mlxlink ως διαγνωστικό εργαλείο και όχι ως υπηρεσία συνεχούς ψηφοφορίας. Μια οθόνη 60 δευτερολέπτων δεν παρέχει μακροπρόθεσμη εγγύηση BER.
Χρησιμοποιήστε το perfquery δύο φορές για IB port-counter delta. Τα βασικά και εκτεταμένα σετ μετρητών διαφέρουν. Το -x δεν προσθέτει απλώς κάθε μετρητή σφαλμάτων. Μην εξισώνετε ένα βασικό SymbolErrorCounter με το SymbolErrorsExt του UFM χωρίς να ελέγξετε τον ορισμό του μετρητή. Εάν το φυσικό LinkUp παραμένει σταθερό αλλά το INIT παραμένει, επιστρέψτε στους ελέγχους SM στην ενότητα 1.
7. Αριθμητικές αναφορές: Απώλεια, Απώλεια Επιστροφής, BER και Στρεβλότητα
Εφαρμόστε κάθε αριθμό στο εξάρτημα ή δοκιμάστε το που περιγράφει. Μια προδιαγραφή σύνδεσης, μια δοκιμή συμμόρφωσης μονάδας και ένα κατώφλι μετρητή ζωντανής υπηρεσίας απαντούν σε διαφορετικές ερωτήσεις.
| Ποσότητα | Δημοσιευμένη αξία ή κανόνας ελέγχου | Πεδίο εφαρμογής και ερμηνεία |
|---|---|---|
| Απώλεια εισαγωγής MFP7E10 | IL Μικρότερο ή ίσο με 0.35 + 0.0004 × L dB. L σε μέτρα | Η NVIDIA το χαρακτηρίζει ως IL σύνδεσης-άκρου προσώπου. Υπολογιζόμενες τιμές: 0,362 dB στα 30 m; 0,370 dB στα 50 m. Δεν είναι το επίδομα για ένα κανάλι πολλαπλών πάνελ.[2] |
| Απώλεια επιστροφής MFP7E10 | RL Μεγαλύτερο ή ίσο με 35 dB | Προδιαγραφές σύνδεσης-άκρου προσώπου. Υψηλότερο θετικό RL σημαίνει λιγότερη ανακλώμενη ισχύς. είναι ξεχωριστό από την απώλεια εισαγωγής.[2] |
| Το MMA4Z00-NS λαμβάνει ισχύ | −6,3 έως +4.0 dBm ανά λωρίδα | Εύρος μέσης ισχύος. το ελάχιστο είναι ενημερωτικό και η ισχύς εντός της σειράς δεν διασφαλίζει τη συμμόρφωση.[1] |
| Συμμόρφωση δέκτη BER | 2.4 × 10−4 | Καθορίζεται για το σήμα δοκιμής δέκτη υπό πίεση στο TP3. Δεν είναι στόχος υπηρεσίας μετά την FEC ή γενική ένδειξη raw-BER.[1] |
| Οθόνη αρχικής υπηρεσίας | Δ αποτελεσματικά σφάλματα=0; Δ μεταβάσεις σύνδεσης προς τα κάτω=0 για 60 δευτερόλεπτα μετά τη σταθεροποίηση | Μια σύσταση διαγνωστικού ελέγχου. Επεκτείνετε τη δοκιμή στη διαδικασία επικύρωσης της αναπτυγμένης πλατφόρμας. |
| Οπτική εμβέλεια | OM3: 30 m; OM4: 50 m; ονομαστική 850 nm | Όρια MMA4Z00-NS. Μια χαμηλή μετρούμενη απώλεια δεν επεκτείνει τη δημοσιευμένη προσέγγιση.[1] |
Υπολογίστε την απώλεια εγκατεστημένης διαδρομής ξεχωριστά
Για κάθε ίνα εργασίας, αθροίστε τις καθορισμένες απώλειες των ζευγαρωμένων συνδέσμων, των ινών και τυχόν συναρμογών και, στη συνέχεια, συγκρίνετε αυτό το σύνολο με το υποστηριζόμενο όριο καναλιού. Η εφαρμογή 50 μέτρων της NVIDIA προϋποθέτει δύο πίνακες ενημέρωσης κώδικα και τέσσερις συνδέσεις οπτικών υποδοχών. Οι πρόσθετες συνδέσεις χρειάζονται νέο προϋπολογισμό.
Για παράδειγμα, εάν ένα έργο αντιστοιχίσει 0,35 dB σε κάθε μία από τις τέσσερις διασταυρώσεις και 0,18 dB στην ίνα, η εκτιμώμενη απώλεια διαδρομής του είναι4 × 0.35 + 0.18=1.58 dBπριν από οποιοδήποτε δεσμευμένο περιθώριο. Αυτές είναι δηλωμένες είσοδοι προγραμματισμού, όχι μετρήσεις ή όριο καναλιών NVIDIA. Το υπόλοιπο περιθώριο είναι το επικυρωμένο όριο καναλιού μείον 1,58 dB. Μην μετατρέπετε τα ενημερωτικά σημεία εκκίνησης/λήψης μέσης ισχύος σε προϋπολογισμό εγγυημένης απώλειας.
Μετρήστε την αποσυνδεδεμένη διαδρομή με κατάλληλο πολυτροπικό εξοπλισμό MPO/APC στα 850 nm, χρησιμοποιώντας μια τεκμηριωμένη ρύθμιση αναφοράς και καθορισμένα τελικά σημεία. Ένα εργοστασιακό αποτέλεσμα καλωδίου εξαιρεί τις συνδέσεις που προστέθηκαν αργότερα. Glory'sΕύρος καλωδίωσης κέντρου δεδομένωνπεριγράφει τα παθητικά εξαρτήματα για τα οποία μπορούν να ζητηθούν αναφορές δοκιμής συναρμολόγησης.
Χρησιμοποιήστε ένα χρονικό παράθυρο για την επικύρωση σφάλματος NDR
Η ντετερμινιστική διαδικασία UFM PDR της NVIDIA δίνει ένα λειτουργικό παράδειγμα NDR: Τα δέλτα SymbolErrorsExt συγκρίνονται με2,88 σε 12 λεπτάκαι3 σε 125 λεπτάστα 400 Gb/s, που αντιστοιχεί στα 10 του−14και 10−15υπολογισμούς ποσοστού. Οι συγκρίσεις είναι αυστηρά μεγαλύτερες από, επομένως τα ακέραια δέλτα του 3 και του 4 αντιστοίχως διασχίζουν αυτά τα όρια. Αυτή η διαδικασία χρησιμοποιεί τους δικούς της κανόνες τηλεμετρίας και δειγματοληψίας. βλέπωπηγή 8. Εφαρμόστε τη διαδικασία της αναπτυγμένης έκδοσης UFM αντί να αντικαταστήσετε το mlxlink Raw Physical BER σε αυτούς τους τύπους.
Διαχωρίστε την καθυστέρηση διάδοσης 4,5 ns/m από τη λοξή λωρίδα
Η NVIDIA χρησιμοποιεί περίπου4,5 ns/mγια καθυστέρηση διάδοσης ινών: 50 m συνεισφέρει περίπου 225 ns μονή κατεύθυνση. Η λοξή λωρίδα είναι η διαφορά χρόνου άφιξης μέσα σε μια ομάδα συνδεδεμένων λωρίδων, max(t_i) − min(t_i). Μια αναντιστοιχία μήκους λωρίδας 1 m θα συνεισέφερε περίπου 4,5 ns διαφορικής καθυστέρησης. Αυτός είναι ένας υπολογισμός, όχι ένα επιτρεπόμενο όριο λοξής.
Ο δημόσιος πίνακας MFP7E10 που αναφέρεται εδώ δεν δημοσιεύει ανώτατο όριο αποδοχής λοξής λωρίδας. Λάβετε αυτήν την τιμή για την εγκατεστημένη πιστοποίηση οπτικού/καλωδίου εάν υπάρχει υποψία ευθυγράμμισης λωρίδας. Οι δύο ανεξάρτητοι κλάδοι 400G μπορεί να έχουν διαφορετικά μήκη. η διαφορά τους δεν είναι αυτόματα λοξή εντός του λιμένα. Η αναφορά διάδοσης είναιπηγή 9.
Σχήμα 3. Τιμές προσέγγισης και απώλειας σύνδεσης για συγκεκριμένο προϊόν. Οι υπολογισμένες τιμές IL είναι παραδείγματα προδιαγραφών, όχι μετρήσεις πελατών ή όρια πλήρους καναλιού.[1] [2]
8. Καθορίστε μια διάταξη αντικατάστασης MPO-12/APC
Ζητήστε την ακριβή μορφή καλωδίου, ποιότητα και μήκος ινών, γυάλισμα και καρφίτσωμα APC και των δύο άκρων, προσανατολισμό προβολής συνδετήρα, χάρτη καναλιού εργασίας, προδιαγραφές απώλειας και αναφορά δοκιμής. Συμπεριλάβετε και τα οπτικά PID και την πλήρη διαδρομή. Μια αντικατάσταση για μια απευθείας διακλάδωση 400G πρέπει να διατηρήσει τη διάταξη διασταύρωσης και τελικού σημείου.
Κριτική Glory'sΣυγκροτήματα MTP/MPOκαιπροσαρμοσμένες επιλογές καλωδίων. Στείλτε τα PID τελικού σημείου, τη σχεδίαση διαδρομής και τα απαιτούμενα δεδομένα δοκιμής μέσω τουέντυπο έρευνας έργουγια έλεγχο διαμόρφωσης.
Συχνές Ερωτήσεις
Σύνδεση NDR μετά την ανανέωση: τι πρέπει να ελέγξω πρώτα;
Διαβάστε τις φυσικές και λογικές καταστάσεις θύρας. Το Physical Down σας κατευθύνει στην αλλαγμένη καλωδιακή διαδρομή, τις διεπαφές και την καθαριότητα. Το Physical LinkUp με το INIT σάς κατευθύνει στην ανακάλυψη και ενεργοποίηση του διαχειριστή υποδικτύου. Χρησιμοποιήστε το ibstat και τον πίνακα αποφάσεων ενότητας 1 προτού αντικαταστήσετε ένα άλλο εξάρτημα.
Μπορώ να χρησιμοποιήσω το MPO-12/UPC αντί για το MPO-12/APC;
Η καθορισμένη διεπαφή NVIDIA απαιτεί APC. Ένα καλώδιο UPC δεν είναι συμβατό με αυτήν την επιφάνεια ζευγαρώματος, ακόμα κι αν το περίβλημα φαίνεται να ταιριάζει. Επαληθεύστε τη στίλβωση από τις προδιαγραφές του εξαρτήματος και ελέγξτε και τις δύο πλευρές οποιασδήποτε ενδιάμεσης σύνδεσης.
Γιατί το InfiniBand βρίσκεται στο INIT όταν ο φυσικός σύνδεσμος είναι ενεργοποιημένος;
Η φυσική διαδρομή έχει εκπαιδευτεί, αλλά η ενεργοποίηση της λογικής υφάσματος είναι ατελής. Ελέγξτε το Base LID και το SM LID, ζητήστε από τον διαχειριστή υποδικτύου μια προσβάσιμη θύρα διαχείρισης και ελέγξτε τα αρχεία καταγραφής εντοπισμού ή απομόνωσης. Το σταθερό φυσικό LinkUp μόνο με το INIT δεν προσδιορίζει μια βρώμικη υποδοχή MPO.
Μπορούν οι δύο πρίζες να χρησιμοποιήσουν ένα καλώδιο από σημείο σε σημείο και ένα διαχωριστή μαζί;
Η NVIDIA απαιτεί την ίδια μορφή καλωδίου και στις δύο υποδοχές δύο θυρών: και οι δύο διαχωριστές από σημείο σε σημείο ή και οι δύο. Τα MFP7E10 και MFP7E20 εξυπηρετούν διαφορετικές ρυθμίσεις τελικού σημείου. Οι δύο κλάδοι μπορεί να έχουν διαφορετικά μήκη εντός της καθορισμένης εμβέλειάς τους.
Πρέπει να καθαρίσω το έμπλαστρο ή την υποδοχή του πομποδέκτη;
Επιθεωρήστε και τις δύο επιφάνειες ζευγαρώματος στη διαταραγμένη σύνδεση. Καθαρίστε τη μόλυνση χρησιμοποιώντας ένα εργαλείο κατάλληλο για τη διεπαφή MPO/APC και, στη συνέχεια, ελέγξτε ξανά πριν από το ζευγάρωμα. Ακολουθήστε τον περιορισμό της NVIDIA χωρίς υγρά για αυτήν την ενότητα και αφήστε ένα υγιές, ανενόχλητο υποκατάστημα αδερφού συνδεδεμένο.
Ένας μη μηδενικός ακατέργαστος BER σημαίνει ότι ο σύνδεσμος απέτυχε;
Τα ακατέργαστα σφάλματα μπορούν να διορθωθούν από το FEC. Συγκρίνετε την τάση, τα αποτελεσματικά σφάλματα, τις μεταβάσεις συνδέσμων και το αναμενόμενο ποσοστό υπό τις ίδιες συνθήκες. Η συνθήκη δοκιμής δέκτη 2,4 × 10−4 δεν είναι καθολικό όριο αποδοχής πεδίου για Raw Physical BER.
Είναι 4,5 ns/m η επιτρεπόμενη λοξή λωρίδα MPO;
Είναι μια κατά προσέγγιση τιμή διάδοσης-καθυστέρησης. Το Skew είναι η διαφορά στο χρόνο άφιξης μεταξύ των λωρίδων εντός μιας συνδεδεμένης ομάδας. Χρησιμοποιήστε το όριο πιστοποίησης του εγκατεστημένου προϊόντος. μην αντιμετωπίζετε την καθυστέρηση διάδοσης ανά μέτρο ως κατώφλι λοξής διέλευσης/αστοχίας.
Μπορεί ένα παροδικό αποτέλεσμα εισαγωγής-απώλειας να αποδείξει ότι ο σύνδεσμος θα λειτουργήσει;
Καθορίζει την απώλεια της δοκιμασμένης διαδρομής σύμφωνα με τη μέθοδο και το όριο που έχει δηλώσει. Δεν καθορίζει τον απαιτούμενο χάρτη ινών, συμβατότητα APC, διαμόρφωση θύρας ή σταθερή υπηρεσία. Συγκρίνετε τα τελικά σημεία δοκιμής με την πλήρη εγκατεστημένη διαδρομή.
Το "ίσιο καλώδιο" της NVIDIA σημαίνει πολικότητα τύπου Α;
Στην περιγραφή από σημείο σε σημείο έναντι διαχωριστή, το straight ονομάζει τη φόρμα του καλωδίου. Το MFP7E10 χρησιμοποιεί αντιστοίχιση crossover τύπου Β. Καθορίστε τη φυσική μορφή και τον χάρτη ινών από άκρο σε άκρο ως ξεχωριστά πεδία.
Τι γίνεται αν ο σύνδεσμος παραμείνει απενεργοποιημένος μετά τον καθαρισμό και τους ελέγχους χαρτογράφησης;
Αντικαταστήστε ένα γνωστό-σωστό, επιθεωρημένο συγκρότημα ή μετρήστε την παθητική διαδρομή. Εάν το σφάλμα παραμένει στη θύρα, διερευνήστε τη διαμόρφωση του τοπικού οπτικού κινητήρα, του απομακρυσμένου οπτικού συστήματος και του κεντρικού υπολογιστή. Μια αντικατάσταση κοινόχρηστης μονάδας επηρεάζει και τους δύο κλάδους και χρειάζεται μια κατάλληλη διακοπή λειτουργίας.
Τεχνικές Πηγές
- Προδιαγραφές NVIDIA MMA4Z00-NS: προσέγγιση, οπτική ισχύς, κατάσταση δοκιμής δέκτη και χειρισμός.
- Προδιαγραφές NVIDIA MFP7E10: Τιμές IL/RL και χάρτης θέσης ινών.
- Οδηγίες εφαρμογής NVIDIA MFP7E10: APC, καρφίτσωμα, φόρμα ζεύξης καλωδίου και υποθέσεις πίνακα.
- Πληροφορίες παραγγελίας NVIDIA MFP7E20: φόρμα διαχωριστή και τελικά σημεία.
- Επισκόπηση συνδεσιμότητας διπλής θύρας NVIDIA: λειτουργία point-to-point και splitter.
- Βοηθητικό πρόγραμμα NVIDIA MFT v4.35.0 mlxlink: ερωτήματα ενότητας και φυσικού μετρητή.
- Εγχειρίδια διάγνωσης του έργου Linux RDMA: ibstat, sminfo, iblinkinfo και σύνταξη perfquery.
- Ντετερμινιστικό πρόσθετο NVIDIA UFM PDR: Ορισμοί μετρητή NDR και διαδικασία χρονικού παραθύρου.
- Λεπτομέρειες πομποδέκτη NVIDIA 100G-PAM4 και ίνα: 4,5 ns/m αναφορά διάδοσης.
- Επίσημη περίληψη IEC 61300-3-35:2022: επιθεώρηση περιοχής επαφής και οπτική απόδοση.
